Pentru a downloada fişierul pdf apăsaţi click dreapta şi selectaţi "Save link as" Curierul Hare Kṛṣṇa numărul 8 

În paginile cărţii Ştiinţa realizării sinelui, A.C. Bhaktivedanta Swami Śrīla Prabhupāda comunică acelaşi mesaj pe care marele înţelept Vyasadevā l-a aşternut pe hârtie cu mii de ani în urmă, mesajul vechii literaturi vedice indiene. După cum vom vedea, el citează des din memorie versuri din Bhagavad-gītā, Śrīmad-Bhāgavatam şi alte texte vedice clasice. El transmite aceeaşi cunoaştere imemorială pe care alţi maeştri realizaţi spiritual au grăit-o timp de milenii – cunoaştere care dezvăluie secretele sinelui dinlăuntrul nostru, naturii şi universului şi ale sinelui suprem dinăuntru şi din afară. Śrīla Prabhupāda vorbeşte cu o uimitoare claritate şi o anume elocvenţă simplă, convingătoare, dovedind cât de importantă este ştiinţa realizării sinelui pentru lumea noastră modernă şi propriile vieţi. Aproape toate interviurile, lecţiile, eseurile şi scrisorile alese pentru Ştiinţa realizării sinelui au apărut mai întâi în revista editată de Śrīla Prabhupāda şi intitulată Back to Godhead (traducere în limba română Înapoi la Divinitate).

Printre cele treizeci şi şase de texte selectate anume pentru această carte, putem afla mişcătorul poem al lui Śrīla Prabhupāda despre sosirea sa în America, schimbul său de scrisori cu un renumit cardiolog asupra problemei „cercetărilor asupra sufletului”, dezvăluirile sale asupra reîncarnării făcute lui London Broadcasting Company, remarcile elocvente către London Times despre falsul şi adevăratul guru, dialogul purtat cu un călugăr benedictin german despre Kṛṣṇa şi Cristos, supraconştiinţa atotpătrunzătoare şi legea karmei, conversaţia cu un savant rus de seamă asupra comunismului spiritual şi discuţia intimă cu discipolii săi pe teme legate de ştiinţa modernă.

Citiţi textele în ordine, sau, dacă doriţi, puteţi începe cu cele care vă captează de la început interesul. (Glosarul din spate va explica cuvinte şi nume mai puţin familiare.) Ştiinţa realizării sinelui vă va incita şi vă va aduce inspiraţie şi iluminare.

(din scrierile lui A.C. Bhaktivedanta Swami Śrīla Prabhupāda)

Astăzi conflictul social este la ordinea zilei. Acestea sunt consecințe ale lipsei liderilor iluminați din punct de vedere spiritual și a lipsei cultivării practicilor spirituale autentice de catre cetățeni. Totuși, chiar și în această atmosferă apăsă-toare, învațăturile vedice vin cu o soluție pentru obținerea fericirii supreme.

Zilele acestea străzile capitalei au fost din nou pline de protestatari. Aceștia contestă decizia guvernului de a tăia din salariul bugetarilor și al pensionarilor. Baricadați cu pancarte anti-guvernanți și anti-președinte, protestatarii își acuză aleșii de incompetență și rea voință. Visteria statului e goală, România are datorii externe de miliarde de euro, iar demnitarii se lăfăie în palate și în mașini luxoase și petrec în restaurante selecte. Ei nu dau doi bani pe subiecții lor, lăsați să tremure de indignare în fața sediilor instituțiilor guvernamentale.  

Situația de azi este anticipată de catre clarvăzatorii vedici ai antichități, în Śrīmad Bhāgavatam. Această scriptură a fost pusă în scris la începutul erei Kali, acum 5000 de ani. În Cântul 12, autorul Vyasadeva vorbește despre situația ținuturilor pâmântului în era Kali. Informațiile cuprinse acolo sunt deosebit de relevante contextului nostru.  

În primul rând, spune scriptura, în era Kali conducătorii vor fi necalificați să facă bine populației. Ei vor veni la putere într-un context de corupție generalizată și “orcine dintre ei se va arăta mai abil, acela va obține puterea politică” (SB 12.2.7). Acești oameni, odată ajunși în poziții de putere “se vor comporta exact ca niște hoți” (SB 12.2.8), “vor fi haotici în dispoziție și vor avea foarte puțină tărie de caracter” (12.1.39-40). Capacitatea lor de a vedea lucrurile clar și de a-și păstra puritatea mintală și trupească va fi drastic redusă din cauza abandonării ritualurilor și principiilor spirituale. În astfel de condiții acești lideri vor deveni “lipsiți de generozitate, cu un temperament exploziv și se vor dedica cu totul căilor nereligioase și falsității” (SB 12.1.38).

În al doilea rând, populația care va suferi sub conducerea acestor pseudolideri parazitici o va lua pe urmele lor. Căci “cetățenii, guvernați de acești lideri de joasă speță, le vor imita caracterul, comportamentul și discursul. Hărțuiți astfel și de liderii lor, cât și de colegii lor, se vor ruina până la urmă cu toții.” (SB 12.1.41)

După cum mărturisesc bugetarii din fața palatului Victoria și după cum ne putem da și noi seama, guvernanții noștri încep să semene izbitor cu cei descriși în profețiile din Śrīmad Bhāgavatam. Și nici liderii altor popoare nu sunt cu mult mai presus. Doar că în diferite părți ale lumii, situația este în diverse stadii de degradare. E clar că în această era nu putem să ne așteptăm mare lucru din partea lor. În acest context, exploziv și plin de anxietate cum putem totuși să ne menținem pe calea spirituală?

Tot o scriptura vedică, de data aceasta Bṛhan-Nāradīya Purāṇa ne oferă soluția: “În această eră a certurilor și a ipocriziei, singurul mijloc de izbăvire este cântarea Numelui Sfânt al Divinității. Nu există altă cale. Nu există altă cale. Nu există altă cale.”  

 (C.B.)

Ingrediente:

675g legume tăiate (conopidă, cartofi, vinete, dovlecei, etc.), 2/3 căni făină de năut, 1 1/3 căni făină albă (integrală), 2 1/2 linguriţe sare, 2 linguriţe praf de copt, 2 linguriţe asafoetida, 1 1/2 linguriţe turmeric, 2 linguriţe boia, 1 1/2 linguriţe coriandru măcinat, 2 linguriţe ardei iuţi, tăiaţi mărunt, în jur de 2 1/2 căni apă rece sau suficientă pentru a face un aluat moale, ghee (unt clarificat) sau ulei pentru prăjit

Mod de preparare:

Cu un tel se amestecă făina, sarea şi condimentele. Se adaugă încet apa rece, amestecându-se în continuare, până când se obţine un aluat cu o consistenţă asemănătoare smântânii. Când legumele sunt puse în aluat, acestea ar trebui să fie complet acoperite, de aceea aluatul nu trebuie să fie prea moale sau prea tare. Este recomandat să fie la îndemână nişte făină şi apă pentru a ajusta consistenţa. Se lasă aluatul să stea pentru 10 – 15 minute.

Se pune într-un vas de prăjit ghee-ul sau uleiul (în jur de 5 cm), se încălzeşte până la o temperatură de 180 de grade şi se pun în jur de 5 – 6 legume date prin aluat. Acestea se prăjesc până când devin aurii. Se scot şi se lasă la scurs pe o hârtie absorbantă.

Se servesc calde, dar în cazul în care s-au răcit se pot încălzi într-un cuptor.