"Astfel Domnul, entitatea vie, natura materială şi timpul sunt în corelaţie şi toţi sunt eterni. Oricum, celălalt element, karma, nu este etern"

Ciclurile Naşterii, Bătrâneţii, Bolii şi Morţii

 

"Un alt nume al trăsăturii Paramātmā a Domnului este kāla sau timpul etern. Timpul etern este martorul tuturor acţiuniilor noastre, bune sau rele, şi astfel reacţiunile rezultate sunt menite de către El. Nu putem spune că nu ştim de ce suferim. Poate că am uitat faptele rele pentru care suferim în acest moment, dar trebuie să ne amintim că Paramātmā este companionul nostru şi prin urmare El cunoaşte totul – trecut, prezent şi viitor. Şi pentru că trăsătura Paramātmā a Domnului Kṛṣṇa dispune de toate acţiunile şi reacţiunile, El este supremul controlor. Fără sancţiunea Sa nici un fir de iarbă nu poate să se mişte. Fiinţelor vii le este oferită libertatea pe care şi-o doresc, iar folosirea proastă a acestei libertăţi este cauza suferinţei. Devotaţii Domnului nu îşi folosesc într-un mod greşit libertatea şi, prin urmare, ei sunt fii buni ai lui Dumnezeu. Ceilalţi, care folosesc într-un mod greşit libertatea, sunt puşi să îndure suferinţe destinate de către eternul timp. kāla oferă sufletelor condiţionate atât bucurie, cât şi suferinţă. Totul este predestinat de timpul etern. Avem parte de suferinţe pe care nu le-am aşteptat, dar avem parte şi de bucurii fără să fim întrebaţi. Toate acestea sunt predestinate de către kāla. Astfel nimeni nu este nici inamicul, nici prietenul lui Dumnezeu. Fiecare suferă sau se bucură de rezultatele propriului destin. Acest destin este făcut de către entitatea vie în urma raporturilor sociale. Aici toţi doresc să deţină controlul asupra naturii materiale, iar, astfel, fiecare îşi crează propriul destin sub supravegherea Domnului Suprem. El este atotpătrunzător şi prin urmare El poate să vadă activităţiile fiecăruia. Şi deoarece Domnul nu are început şi sfârşit, El este cunoscut de asemenea ca timpul etern, kāla."

Învăţăturile Reginei Kunti, Chapter 11

 

"Întregul univers este o manifestare a diferitelor entităţi, începând cu atomii până la giganticul univers şi totul este sub controlul Domnului Suprem în forma Sa kāla sau timpul etern. Timpul ce controlează are dimensiuni diferite în funcţie de fiecare întruchipare fizică particulară. Există un timp pentru descompunerea atomilor şi un timp pentru distrugerea universului. Există un timp pentru anihilarea corpului fiinţei umane şi un timp pentru anihilarea corpului universului. De asemenea creşterea, dezvoltarea şi acţiunile rezultante depind de factorul timp."

Śrīmad-Bhāgavatam 3:10:10 Comentariu

 

"Deasupra modurilor naturii este timpul etern care este denumit kāla pentru că schimbă forma tuturor lucrurilor din lumea materială. Chiar dacă suntem capabili să facem un lucru temporar benefic, timpul va arăta că proiectul bun este frustrant în decursul timpului. Singurul lucru posibil de a fi făcut este să scăpăm de timpul etern, kāla, care este comparat cu kāla-sarpa sau şarpele cobra a cărui muşcătură este întotdeauna letală. Nimeni nu poate fi salvat de muşcătura unei cobre. Cel mai bun remediu de a scăpa de lanţurile timpului etern sau a modurilor materiale este bhakti-yoga, aşa cum este recomandat în Bhagavad-gītā (14.26)."

Śrīmad-Bhāgavatam 1:13:46 Comentariu

 

"Dacă sufletul spiritual se angajează în activitatea spirituală a serviciului devoţional, este complet eliberat de platforma naşterii şi a morţii. Următoarea poziţie va fi libertatea spirituală completă de corpul material. Frica de moarte este acţiunea kāla sau a factorului timp care reprezintă influenţa Supremei Personalităţi a Divinităţii. Cu alte cuvinte, timpul este distructiv. Orice este creat va fi obiectul distrugerii şi dezagregării sub acţiunea timpului. Timpul este o reprezentare a Domnului şi ne reaminteşte că trebuie să ne predăm complet Domnului. Domnul vorbeşte fiecărui suflet condiţionat sub forma timpului. El spune în Bhagavad-gītā că dacă cineva I se predă, atunci nu mai există nici o problemă legată de naştere şi moarte. Prin urmare ar trebui să acceptăm că factorul timp este Suprema Personalitate a Divinităţii ce stă lângă noi."

Śrīmad-Bhāgavatam 3:26:16 Comentariu

 

"Timpul se numeşte kāla – trecut, prezent şi viitor. Ceea ce este prezent astăzi, mâine va fi trecut, şi ce-i astăzi viitor, mâine va fi prezent. Dar acest trecut, prezent şi viitor este trecutul, prezentul şi viitorul corpului nostru. Însă noi aparţinem eternităţii. De aceea omul trebuie să fie preocupat de problema elevării pe platforma eternităţii. Conştiinţa dezvoltată a fiinţei umane trebuie să fie folosită nu pentru a-i satisface necesităţile animalice precum hrană, somn, sex şi autoapărare, ci pentru a căuta cele mai eficace căi pentru a obţine viaţă eternă. S-a spus deja că soarele ne scurtează viaţa cu fiecare clipă, oră, zi, dar dacă ne petrecem timpul cu povestiri despre uttama-sloka, povestiri despre Domnul, acest timp nu poate fi considerat pierdut. Timpul petrecut de cel devotat conştiinţei de Kṛṣṇa în templu nu poate fi pierdut. Acest timp este o comoară, un plus, şi nu un minus. În ceea ce priveşte trupul material, timpul vieţii poate fi răpit; oricât de mult ne-am strădui să-l păstrăm intact, nimeni nu poate reuşi acest lucru. Dar educaţia spirituală, pe care o primim în conştiinţa de Kṛṣṇa, nu poate fi răpită de soare. Ea devine o comoară enormă.”"

Călătorie uşoară spre alte planete, Capitolul 2

Bhaktivedanta Book Trust. HDG A.C. Bhaktivedanta Swami Śrīla Prabhupāda.